Can you maybe bulldoze the lot?
if not maybe using the Lot manager and replacing it with a empty or built lot from another neighborhood which is easy to do with the Lot Manager.
It is found at Sims Workshop
Under downloads programs for TS1
Hope this helps